این داستان درباره یک پسر جوان آزتکی است که پدرش به دست اسپانیایی‌ها به قتل می‌رسد. یوهوآلی برای هشدار دادن به پادشاه موکتزوما و کاهن بزرگش یوکا...