ماریلو و فیلیپه برای بازنشستگی آینده خود در پرتغال درحال برنامه ریزی هستند ، اما در این میان دخترشان آن‌ها را وارد دردسرهای مختلفی می‌کند...