این کارتون داستان ووک، یک بچه روباه، است که از لانه خود خارج می شود. دربازگشت،از عموی خود در می یابد که همه خانواده او توسط یک شکارچی کشته شدهاند....

همسر یک زندانی سیاسی از مادر همسر خود مراقبت کرده و واقعیت را در مورد پسرش از او مخفی می کند.او تصور می کند پسرش در نیویورک مشغول ساخت یک فیلم است...