دو خانواده‎ی آلمانی سعی دارند با استفاده از یک بالون بزرگ که توسط خودشان ساخته شده است ، ار آلمان شرقی به آلمان غربی فرار کنند....

در برلین،افسر پلیسی به گروهی سه نفره از زنان خوناشام که به تازگی عضو جدیدی پذیرفته اند نزدیک و نزدیکتر می شود...