کارآگاه خصوصی امریکایی، «هری کیلمر» به «ژاپن» بازمی‌گردد تا دختر ربوده شده دوست خود را از پنجه یاکوزاها نجات...