بعد از بازگشت از یک سفر کاری در «فنلاند»، «برونو» (برونو گنز) می‌فهمد که همسرش «ماریان» (ادیث کلور) می‌خواهد که شوهرش او و پسرش را تنها بگذارد. سپس...