بازرس «سالازار» وقتی که از تاریک ترین اسرار بازتان (شهری در شمال اسپانیا) پرده برمی‌دارد با منشا کابوس‌های خود روبرو...

کارآگاه آمایا سالازار برای کار بر روی پرونده ای جدید به دره ی بازتان باز می گردد اما این بار حتی عزیزترین افراد او نیز در امان نخواهند...