کارآگاهی که مشکل شنوایی دارد و شاهد ناشنوا که قتل را دیده است، مجبورند برای نجات خود به هم کمک کنند. آن‌ها در یک ساختمان متروکه محاصره شده‌اند و...

یک هتل بزرگ در مالت که اخیرا بازسازی شده، یک بازگشایی پرشکوه خواهد داشت. کلوئه و تیمش از یک مجله معتبر برای پوشش این رویداد به مالت سفر می‌کنند. اما...