دو فرزند یک دریانورد اسکاندیناوی ماجرای جدیدی را از میدگارد تا والهالا به همراهی ثور و لوکی آغاز می‌کنند که اتفاقات زیادی را تجربه می‌کنند...

س از هفته ها سفر در اروپا، ویلیام خود را در کپنهاگن می یابد. آنجا نه تنها یک شهر اروپایی دیگر، بلکه زادگاه پدر او نیز است. وقتی افی جوان با او دوست...