پس از یک تصادف مرگبار در دهکده ای برفی در نوک شرقی کبک، یک اسنوبرد سوار سابق حرفه ای تصمیم می گیرد کابین خود را جمع و جور کند و برای همیشه شهر را ترک...

سرایدار خانه با یک دختر نوجوان ملاقات میکند، و او را متقاعد می کند که فرار کند و مخفی...

 بیداری و بلوغ سیاسی یک مرد جوان در طول روزها و هفته های منتهی به شورشهای استون وال…