ماشین گروهی از دختران که عضو تیم والیباس فالکن هستند در وسط ناکجاآباد خراب میشود و آن ها متوجه میشوند که درون قلمرو یک شکارچی بی رحم قرار گرفته...

تابستان به تازگی در پاریس از راه رسیده است."ماری" ، "آن" و "فلورین" نوجوانان پانزده ساله ای که در استخری محلی مشغول شنا...