جوس بامونت مامور مخفی سرویس اطلاعاتی فرانسه به کشوری در آفریقا اعزام می شود تا رئیس جمهور این کشور را ترور...

مکس بازرس گوشه گیر و ثروتمند، در دستگیری گروهی سارق ناتوان است. او تصمیم می گیرد یک گروه کوچک سارق بانک را به دام بیاندازد...