جین دا سیلوا و کارآگاه جان با هم متحد می‌شوند تا بی‌گناهی نوجوانی را که به اشتباه زندانی شده است، اثبات کنند. در این راه، آن‌ها با زمان مسابقه...

فرانسیس و مایکل، پسران مهاجران کارائیب، در میان ضربان تپنده صحنه هیپ هاپ اولیه تورنتو، با سؤالاتی در مورد مردانگی، هویت و خانواده روبرو...

یک منتقد غذا و شراب که هنگام بازدید تصادفی از کارخانه شراب سازی که در گذشته تحت مالکیت و اداره پدر مایکل بود، به سرش ضربه می زند و حافظه اش را از دست...