داستان در اوایل دهه 1950 رخ می‌دهد. سیسیلیا، دختر پانزده ساله‌ای که یتیم است، به دلیل تعرض سرپرست پرورشگاه باردار می‌شود. برای پنهان کردن بارداری، او...

جسد دو نیم شده متعلق به یک سیاستمدار زنِ سوئدی بر روی پلاُرساند که دانمارک و سوئد را به هم وصل میکند پیدا می شود. با پیدا شدن جسد، دو بازرس دانمارکی...