میچ باچنون از انفجار قایق جان سالم به در برده و به لس آنجلس می رود.او به هاوایی باز می گردد و دوباره ازدواج می کند...

بیل تصور می کند، که با خواهر و پدر و مادرش تفاوت دارد. آنها با دیگر خانواده های سطح بالا، رفت و آمد می کنند. حتی نامزد او نیز کمی عجیب به نظر می رسد...