روستایی که استریکس و ابلیکس در آن زندگی می کنند دچار مشکل شده است و...

 «آليور رز» (داگلاس) و همسرش «باربارا» (ترنر)، تصميم به جدايي مي گيرند. اما بر سر اين که خانه به چه کسي برسد ميان شان نبردي تن به تن آغاز مي...

 «یاسمین» (زاگه برشت)، زن درشت اندام آلمانی که هم راه شوهرش در امریکا سفر می کند، با همسرش دعوا می کند و پس از آن، شوهرش او را در بیابان به امان خود...