کمیسر پلیس بانام مولدوان ماموریت می یابد تا در باره قتل عام زندانیان سیاسی در زندانی در نزدیکی بخارست پایتخت رومانی بوسیله نیروهای موسوم به گارد...

به منظور جلوگیری از اقدام انتقام جویانه‌ی ارتش آلمان به دلیل کُشته شدن یکی از سربازانش، روشنفکرانِ یک روستا دور هم جمع می شوند تا دلقک روستا را...