جد به همراه دوست دخترش لین در هتلی در نیویورک اقامت دارد.او در پنجره روبرویش با نل آشنا شده و به او علاقه مند می شود اما پس از مدت کوتاهی متوجه می...

ریپ مرداک و جانی دارک در راه واشنگتن هستند اما جانی ناپدید شده و جسدش پیدا می شود. ریپ متوجه می شود جانی متهم به قتل شده و تصمیم می گیرد واقعیت را...