دو کارآگاه، یکی جوان و پر انرژی و دیگری با تجربه و باتدبیر، در پی دستگیری یک قاتل زنجیره‌ای خطرناک...