تیاگو که برای خشنود کردن استلای والا و اطمینان از سبک زندگی آنها در دام دروغ های خود افتاده ، برای حفظ ظاهر خود دست به کلاهبرداری های کوچکی می زند....

سارا بلایش، از شعبه پلیس قضایی تولوز، در حال تحقیق درباره قتل دو نوجوان است، تحقیقاتی که توسط ریچارد کراس از بریگاد جنایی پاریس رهبری می شود. سارا و...

سه پلیس مارسی که از این کار کوچک خسته شده اند ، این شانس را دارند که یک شبکه بزرگ مواد مخدر را منهدم...

Zachary, 17 years old, gets out of jail. Rejected by his mother, he hangs out in the mean streets of Marseille. This is where he meets...