فیلم تلفیقی دوم از مجموعه تلویزیونی که قسمت های 9-13 را پوشش می دهد. ریکو و رگ به لایه سوم فرود می آیند، جایی که ریکو اولین تجربه خود را از نفرین...

در طول جنگ ویتنام در سال ۱۹۷۳ یک سرباز آمریکایی به نام «گریفین کالنریز» هم‌رزمان خود را دیوانه‌وار به گلوله می‌بند و تنها زمانی به خود می‌آید که...