در تاریخ ۱۹ آگوست ۲۰۲۳، دو دوست صمیمی به نام‌های سانو و میاتا به هتلی تفریحی در ایزو می‌روند. آن‌ها در جستجوی یک کلاه قرمز گمشده هستند و همزمان به...

تاکومی و دخترش هانا در دهکده میزوبیکی، نزدیک توکیو زندگی می کردند. یک روز، اهالی روستا از طرحی برای ساختن یک مکان زیبا در نزدیکی خانه تاکومی آگاه...