در سپتامبر سال 1973،چارلز هورمن روزنامه نگار آمریکایی به همراه دوست خود تری سیمون به شیلی سفر می کند تا با همسرش بث ملاقات کرده و او را به نیویورک...

« ميشل » ( لاسال ) جوان تنهايى است که بتازگی از زندان به جرم دزدی آزاد شده است. بعد از مرگ مادرش او براى گذران زندگى جيب‏برى...