سه زن در آپارتمانی در مارسی در میان موج گرما گرفتار می‌شوند و درگیر یک ماجرای ترسناک شده و آرزوی آزادی...

ژان قصد دارد جشن مجردی خود را در رومانی جشن بگیرد، جایی که با نینو ملاقات می کند، که تابستانی پرشور و بی انتها را آغاز می...