گروهی از دوستان در حال برنامه ریزی هستند که چگونه تعطیلات تابستانی خود را بگذرانند، یکی قصد دارد با دوست دختر آمریکایی خود در فرودگاه به سیشل برود...

همکلاسی های یک دبیرستان خصوصی فرانسوی عمداً امتحانات خود رد می شوند تا به عنوان دانش آموزان بی خیال باقی...