ماریلو و فیلیپه برای بازنشستگی آینده خود در پرتغال درحال برنامه ریزی هستند ، اما در این میان دخترشان آن‌ها را وارد دردسرهای مختلفی می‌کند...

فیلم داستان مرد جوانی بنام "جرمی" است که صبح کنار یک زن زیبا از خواب بیدار می شود بدون اینکه بداند شب قبل چه اتفاقی افتاده...