داستان این قسمت در مورد پلیسی می باشد که پس از بهبودی از یک حادثه تیراندازی اکنون به انجام وظیفه اش در اداره پلیس بازگشته است. اما بزودی متوجه می شود...