تاجری که قلب پدرو را پیوند زده، عاشق والریا، بیوه‌ی او می‌شود و به او و محله‌اش کمک می‌کند، بدون اینکه والریا از ارتباط او با پدرو باخبر...

 داستان واقعی این فیلم در مورد «ارنستو گه‌وارا» دانشجوی پزشکی و «آلبرتو گرانادو» دانشجوی شیمی است که موتورسیکلت زهوار دررفته‌ای می‌خرند و به جاده...